“神仙打架”40年,日本饮料如何悄悄渗透中国市场?
但很多人不知道,笑得最开心的是一家日本药企。为了这一天,它已苦苦等待数十年,并在中国市场上坐了十几年冷板凳。
(资料图片)
日本财阀笑了
“键盘都打出火星子,买的人实在太多了。”
2022年底,一种叫电解质水的饮料,在大江南北,遭全国人民哄抢。
各地商超货架上,电解质水被一扫而空。京东、淘宝等电商平台,大部分电解质水均显示缺货或补货中。
尽管专家一再表示,电解质水不能当水喝,还有很多人质疑,电解质水就是收智商税。
但这种含钠离子、钾离子、葡萄糖、维生素C等成分,号称与人类体液相当、可促进身体恢复的神奇魔水,还是引发了狂潮。
百度平台上,电解质水的搜素指数,短短数天,飙升近百倍。
在全民哄抢的狂潮中,元气森林成为了最大的赢家。旗下外星人电解质水,在各大电商平台上的销量,暴涨十几倍。
不仅元气森林,包括农夫山泉、娃哈哈在内的许多国内品牌,都赚翻了。
当我们为国产品牌的这一胜利而欢呼时,很多人并不知道,笑得最开心的,其实是排名第二的宝矿力。
它的背后,是一家日本财阀,生产医用注射液的大冢制药。
作为电解质水的开创者之一,大冢制药为了这一天,已苦苦等待数十年。
1973年,日本大冢制药的播磨六郎,在墨西哥出差时,因腹泻住院。在那里,他惊讶地发现:
一位疲惫的医生,拿起一瓶注射用生理盐水,仰头痛饮!
播磨六郎顿时来了灵感。
“如果有一种饮料,既能喝,又能像注射液一样补充营养,就好了。”
播磨六郎带着这个想法回到了日本。
在他的提议下,大冢制药经过多年研发,先后调制了1000多种原型,用柑橘汁解决了电解质的苦味,最终于1980年正式推出宝矿力电解质水。
彼时的日本人,或许并不知道,早在十几年前,美国佳得乐公司就开发了电解质水。
但这种神奇的饮料,还是很快风靡全日本,成为很多年轻人运动健身或发烧感冒后,补充水分的不二之选。
随后,宝矿力不断拓展亚洲市场,并在一场严重的登革热疫情后,成功登陆印尼等东南亚国家。
然而,当宝矿力携本土和东南亚市场的余威,试图撬动中国市场时,却碰了壁。
事实上,自2002年宝矿力在天津开设中国大陆第一家工厂,十几年间,电解质水在国内一直是非常小众的市场。
直到近几年,随着全民健身运动的兴起,这个小众市场才开始逐渐破圈。
2021年,元气森林推出外星人电解质水,在国内掀起了一股电解质水热潮。不过,真正的引爆点还是2022年的疫情。
潜伏中国数十年
宝矿力并非孤例。
过去40年,很多日本品牌悄悄潜入中国,改变了国内饮料市场的格局。
“最好的茶在中国!”
1985年,当上田义彦接到三得利公司的宣传拍摄任务时,他和品牌方达成了一个共识。
这位摄影师,因为给爱马仕、耐克等跨国巨头拍过很多广告,成为日本最炙手可热的商业摄影师。
选择这样一位摄影师合作,寄托着三得利公司打败对手的厚望。
1980年,靠茶叶生意起家的伊藤园,受中国乌龙茶的启发,生产出世界上第一款罐装乌龙茶,紧接着是绿茶。
眼看对手风生水起,作为日本最大的饮料企业,三得利坐不住了。
怎样截胡对手呢?三得利想到一个主意:打中国牌。因为在大多数日本人眼中,茶是中国的好。
于是,上田义彦带上三得利公司的嘱托,到中国各地探访茶农。
短短数年,上田义彦的足迹踏遍大江南北。在福建,他留下一组影像:上百个茶农,戴着整齐的白帽子,熟练地杀青、揉捻。
在那以后,三得利在中国拍了27年的茶广告,被称为日本饮料界最爱中国的品牌。
三得利的中国牌果然好使。很快,它的茶饮收入就直逼市场老大伊藤园。
从1985年开始,在三得利、伊藤园的推动下,无糖茶饮在日本市场上迅速崛起。春风得意的两巨头,开始琢磨如何拿下中国市场。
1997年,三得利乌龙茶进入中国市场。两年后,伊藤园在中国成立了合资公司。
两巨头信心满满,试图在中国发动一场水革命。然而,令他们大跌眼镜的是,革命一直没有到来。
与日本人不同,中国人很喜欢茶,却并不喜欢这种带有茶叶苦涩感的变种饮料。
反倒是后来的模仿者更了解中国人口味,凭借含糖冰红茶,统一、康师傅在大陆市场上赚得盆满钵满。
就这样,三得利和伊藤园在中国市场上,“憋屈”地坐了十几年冷板凳。
转机出现在2016年。
那一年,新国货品牌元气森林,以一款代糖燃茶,成功撬动了无糖茶饮市场。
虽然这个春天来得有点晚,但一样令三得利和伊藤园兴奋。毕竟,无糖茶饮在日本占比70%以上,而中国还不到10%,未来成长空间广阔。
与宝矿力、伊藤园、三得利在中国坐了十几年冷板凳不同,日本乳酸菌饮料巨头养乐多,从一开始就跟中国品牌陷入白刃战。
身为乳酸菌饮料的开创者,养乐多早在1935年,就诞生于日本。
其创始人代田稔,针对当时日本卫生条件差,很多人得了肠道疾病的状况,对乳酸菌进行不懈研究,最终培养出一种后来被命名为代田株的乳酸菌。
以此为始,养乐多开始长达半个多世纪的世界征战,也引来很多跟风者。
到2002年进入中国时,市场上其实已经有很多竞品。
除了乐百氏、娃哈哈这些耳熟能详的品牌,彼时当红的太子奶,更是四处扩产,在全国建起了五大乳酸菌奶生产基地,年产值据称达300亿元。
面对本土品牌的强势竞争,养乐多一开始腹背受敌,日销量仅6万瓶。
然而,这个日本巨头不慌不急,凭借技术优势和独特的养乐多妈妈配送模式,在2011年勇夺国内低温乳酸菌市场第一。
紧接着,蒙牛、伊利等乳企也纷纷杀入,并凭借强大的渠道优势,对乳酸菌市场发起猛烈冲击。
对此,养乐多依旧坚持步步为营,稳扎稳打。
可怕的坚持
改革开放40年,国产饮料与外资品牌,上演了一场残酷的生死战。
在此过程中,可口可乐、百事可乐等美国品牌,在中国变得家喻户晓。相比之下,日本品牌在中国的影响力,却鲜为人知。
与可口可乐、百事可乐数十年,铺天盖地的广告轰炸相比,日本饮料巨头安静得就好像不存在一样。
以致很多时候,它们被误认为是国产品牌。
然而,这些日系品牌却在各自的细分领域,却拥有不容小觑的影响力。
养乐多已连续多年,位居国内乳酸菌饮料市场第一。宝矿力电解质水,在天猫等电商平台上的销量,仅次于元气森林。
class="image-wrapper">即便是在康师傅一手遮天的茶饮料市场上,三得利和伊藤园也占据着无糖茶饮的高端市场。
在Chnbrand发布的2022年中国茶饮料满意度排行榜上,三得利高居第二名。
class="image-wrapper">相比中国市场,日本品牌在全球拥有更强的影响力。
作为日本最大的饮料企业,三得利2021年营收高达1145亿元,是娃哈哈的2倍,农夫山泉的4倍。
伊藤园更是长期称霸世界茶饮市场。仅旗下一款绿茶,年销售额就高达137亿元,打破了吉尼斯世界纪录。
比销量更可怕的是,日本企业长期对某一市场和策略的坚持。
三得利一个茶广告,拍了整整27年。宝矿力自1980年诞生以来,始终坚持以蓝色、青春为品牌宣传主基调,从未改变。
很多广告因此成了经典,连花絮也被争相传阅。
日本饮料巨头的这种做法,与国产品牌快节奏的产品迭代、地毯式轰炸的营销相比,多少有些笨拙、呆板。
它们也因此错过不少机会,比如,三得利就眼睁睁看着康师傅冰红茶,一骑绝尘而去。
最极端的要数养乐多。
这家1935年就创办的企业,87年来,只生产一款单品。但就是凭借这一款单品,养乐多畅销全球40个国家和地区。
期间,许多国内竞品,曾试图以不断迭代的新品,以及疯狂的渠道扩张,颠覆养乐多的市场地位。
但养乐多始终不为所动。面对市场上五花八门的新品类,它几十年如一日,始终坚持自己的打法:
一个瓶子、一支队伍、一个有限的市场。
正是这种可怕的坚持,让日本饮料巨头笑到了最后。
尽管被人嘲笑保守、不思进取,但这并不妨碍养乐多坐稳中国乳酸菌饮料的头把交椅,每天狂卖700万瓶。
尽管在中国坐了十几年冷板凳,并被康师傅、元气森林半路截胡,但这并不妨碍:
伊藤园称霸世界茶饮市场,三得利营收碾压娃哈哈、农夫山泉,宝矿力勇夺电解质水销量第二。
在它们身后,太子奶、旭日升等很多昔日国内如日中天的竞争对手,要么破产重组,要么早已灰飞烟灭。
数十年的悄悄潜入,最终等来瓜熟蒂落。
中国有句古话:日拱一卒,功不唐捐。最近几年,中国企业界也掀起了一股追求长期主义的热潮。但日本饮料企业,却是真正把长期主义践行到极致的样板。
精彩推送
- “神仙打架”40年,日本饮料如何悄悄渗透中国市场?
- 2023年,广州楼市会先甩出哪张牌?
- 回应了:不是那个孙红雷!
- 热讯:澳门:春节日均旅客同比升3倍,酒店平均入住率约85.7%
- 世界新动态:宁夏:将高龄津贴扩增到80周岁以上全体老年人
- 回应了:不是那个孙红雷!
- 天天最新:澳门:春节日均旅客同比升3倍,酒店平均入住率约85.7%
- 《中国奇谭》爆火,动画对B站是一门“好生意”吗?
- 【世界报资讯】既覆盖院士又覆盖技能人才 上海浦东出台系列人才支持政策
- 环球热点评!从春天出发|科技创新的春潮 澎湃在珠江两岸
- 世界热点!超市开张,抖音的电商版图又补了一块?
- 国家药监局附条件批准新冠病毒感染治疗药物先诺欣、民得维上市
- 当前简讯:深圳市福田区:全年计划新开工项目90个、总投资1300亿元丨深圳市高质量发展大会
- 世界今日讯!餐饮、旅游“开门红” 全年消费有望显著回升
- 焦点观察:春节民宿火爆,房价动辄上涨数十倍,“报复性消费”来了?
- 环球今头条!杭州固化房屋征收补偿政策:非高层安置高层加10%安置面积
- 全球快资讯:再战童装,娃哈哈会成为下一个“南极人”吗?
- 今日报丨国家药监局附条件批准新冠病毒感染治疗药物先诺欣、民得维上市
- 全球通讯!不是云南也不是海南,这个省凭什么春节游客量全国第一?
- 全球报道:深圳市福田区:全年计划新开工项目90个、总投资1300亿元丨深圳市高质量发展大会
- 世界观热点:商文旅融合打造新场景 广西春节假期消费市场活跃
- 澳门:春节黄金周访澳旅客同比升3倍 酒店平均房价较去年春节上升近5成
- 40个重点城市春节新房成交同比降14%,一线购房需求相对“坚挺”
- 澳门:春节黄金周访澳旅客同比升3倍 酒店平均房价较去年春节上升近5成
- 上海近一月签重点产业项目160多个 将制定新一轮三大产业方案
- 专访张家界常务副总裁、董秘金鑫:春节旅游爆火 景区导游紧缺 行业的春天来了吗?
- 天天即时看!国铁集团:2023年预计投产新线高铁2500公里
- 【全球报资讯】无逆回购到期!央行今日公开市场实现净投放1280亿元
- 【评论】“4个菜1500块”价格合理?新兴旅游城市别丢了核心竞争力
- 无逆回购到期!央行今日公开市场实现净投放1280亿元
- 【世界快播报】西安136个重点项目集中开工 总投资2218亿元
- 焦点简讯:美业2023,都在这10大趋势里
- 天天热消息:上海将精心策划组织第四届“五五购物节” 加快促进汽车等消费潜能释放
- 上海市委常委、常务副市长吴清:希望新一轮政策给广大市场主体带来更多春意和暖意
- 上海重点产业项目“开门红”:已签约项目160多个 总投资1000亿元
- 上海发布稳经济十大行动 将着力阶段性助企纾困
- 茅台集团原董事长高卫东贪腐细节披露 大肆串供巨额受贿
- 天天观点:刚刚 上海放大招!利好太多 标题写不下了 都在图里
- 密尔克卫人的新春,不一样的风景!
- 全球关注:一个春节收到千万订单,烟花店累到“关门赶客”
- 天天快资讯:提信心、扩需求、稳增长、促发展!新年伊始上海出台新一轮行动方案
- 民企拿地趋谨慎!揽金约186.61亿元,淄博2022年度土地报告出炉!
- 世界最资讯丨这个春节,哪些生意迎来了大爆发?
- 抓重大项目作“压舱石” 佛山杏坛推2000亩工业用地迎招商引资“开门红”
- 环球观点:春节假期海南三大机场旅客吞吐量超百万人次
- 【全球播资讯】小情绪大生意,三大场景撬动轻解压背后的万亿市场
- 全球讯息:上海:全面提速“两旧一村”改造
- 一图读懂 | 《上海市提信心扩需求稳增长促发展行动方案》印发
- 【天天热闻】广州召开全市高质量发展大会
- 天天速讯:上海:全面提速“两旧一村”改造
- 一图读懂 | 《上海市提信心扩需求稳增长促发展行动方案》印发
- 【播资讯】机构:春节假期二手房市场“北热南冷”,一线城市需求热度上升
- 天天观焦点:人民银行开展1280亿元逆回购操作 公开市场实现净投放1280亿元
- 小县城新能源汽车春节观察:路上跑的、店里卖的越来越多
- 天天热门:苏州昆山成为全国首个GDP破5000亿元县级市
- 微资讯!总投资11.6亿元!河南又一省道项目建设用地获批
- 世界热消息:春节假期澳门出入境人次同比增加超100%!更多数据披露
- 世界即时看!重大利好!广东将为这些家庭购房提供便利
- 【环球快播报】教育部:今年起不再为跨境远程文凭证书提供认证
- 长春市吉林大学白求恩第一医院医务部院后转运急救医生招聘启事
- 当前关注:兔年春节文旅市场回暖明显 消费活力不断释放
- 全国铁路今日预计发送旅客1150万人次 开行列车10559列
- 大型易地扶贫搬迁安置区今后将融入新型城镇化
- 春节“开门红”释放黑土地消费活力
- 全球热议:金瑞期货侯心强:期货行业将步入高质量发展的新时期
- 环球通讯!打好“五外联动”组合拳,推进高水平对外开放 广东外贸总量争取实现8.5万亿元
- 【全球独家】事关进城落户 19部门联合发文!推动扶贫搬迁群众融入城镇 促进多元化就业
- 焦点关注:新春第一会 迈步从头“粤”
- 汕头:去年GDP首破3000亿元
- 惠州:加快打造两个万亿级产业集群
- 天天热头条丨春节期间“菜篮子”产品市场量足价稳
- 全球百事通!超20省份去年居民人均可支配收入出炉:京沪逼近8万 浙江首超6万
- 环球视讯!《满江红》怒怼+上诉!游客排长队暴打“秦桧”!高卫东案详情 首度披露→
- 当前看点!新春“兔”飞猛进 冲刺“开门红”
- 环球微动态丨陕西一季度重点项目集中开工 四张清单服务项目建设
- 焦点短讯!江西原材料工业稳健运行—— 提升产业链供应链韧性
- 环球热消息:智能建造“智”在哪
- 每日观点:事关进城落户 19部门联合发文!推动扶贫搬迁群众融入城镇 促进多元化就业
- 天津:向中低收入住房困难家庭发放4亿租房补贴
- 当前时讯:经济位列全球城市第十 深圳“官宣”去年GDP突破3.2万亿
- 天河城奥莱公园潮玩体验区热力开业:潮出型格、玩趣体验!
- 玉湖冷链首席运营官孟凡武:数字化手段及高科技投入所带来的效率提升是我们吸引外商来穗的根本
- 高“言”值话高质量|齐军亮:不断完善指标体系 高质量发展永无止境
- 最新:中国烹饪协会:春节餐饮市场回暖 实现“开门红”
- 视焦点讯!川渝黔三地春节假期累计发送铁路旅客644.76万人次 单日客流创新高
- 消息!杭州市委召开全市领导干部会议:开局即决战 起跑就冲刺 奋力夺取全市经济开门红首季红
- 全球观焦点:多地文旅市场迎开门红:云南旅游收入占全国十分之一 大幅反超疫情前
- 茂名市委常委王土瑞:改变农业大而不强局面 打造荔枝龙眼畜禽三个百亿产业集群
- 今日聚焦!广东省自然资源厅厅长胡建斌:应保尽保符合条件的制造业项目用地指标
- 世界热讯:春运以来浦东机场出入境客流超28万人次 昨日迎客流峰值
- 天天信息:广东计划2023年工业投资增加超10% 助推大湾区制造业高质量发展
- 新乡市第七期“三个一批”项目95个,拟投资714.7亿元
- 热头条丨19部门发文推动扶贫搬迁群众融入城镇:促进多元就业 财政支持吸纳搬迁人口落户多地区
- 全球视点!国家能源集团:春节7天商品煤资源量完成1360万吨 较同期增长16%
- 全球关注:春节假期铁路发送旅客超5000万人次
- 专访国开行广东分行副行长卓凯:把开发银行的中长期信贷资金、开发性金融优势作用聚焦到广东重大部署和重大项目建设上
- 全球速讯:春节长假长三角消费投诉举报近3.6万件 线上消费占76%
- 世界球精选!前年破800亿 去年破900亿 仲恺今年经济总量或超千亿
- 世界快报:春节经济数据显示消费显著回暖
- 项目个头大、产业结构优!漯河92个项目集中开工